index.php:

require('Smarty.class.php');
$smarty = new Smarty;
$smarty->caching = true;

function remaining_seconds($params, &$smarty) {
    $remain = $params['endtime'] - time();
    if ($remain >=0)
        return $remain . " second(s)";
    else
        return "done";
}

$smarty->register_function('remaining', 'remaining_seconds', false, array('endtime'));

if (!$smarty->is_cached('index.tpl')) {
    // fetch $obj from db and assign...
    $smarty->assign_by_ref('obj', $obj);
}

$smarty->display('index.tpl');


index.tpl:

Tempo restante: {remain endtime=$obj->endtime}

O número de segundos até que o endtime de $obj alcança alterações em cada display de página, mesmo que a página esteja em cache. Desde o atributo endtime esteja em cache o objeto somente tem que ser puxado do banco de dados quando a página está escrita para o cache mas não em requisições subsequentes da página.

index.php:

require('Smarty.class.php');
$smarty = new Smarty;
$smarty->caching = true;

function smarty_block_dynamic($param, $content, &$smarty) {
    return $content;
}
$smarty->register_block('dynamic', 'smarty_block_dynamic', false);

$smarty->display('index.tpl');


index.tpl:

Page created: {"0"|date_format:"%D %H:%M:%S"}

{dynamic}

Now is: {"0"|date_format:"%D %H:%M:%S"}

... do other stuff ...

{/dynamic}